За книгата: 1956 / Приказен роман от Мариета Шагинян (Джим Долар) "Мес-Менд, или Янките в Петроград" - картина на борбата на фашизма със Съветска Русия; последният се поддържа от американски работници. Главният герой на романа е колективът на пролетариата. "Янки" е фантастичен роман. Героите в този роман извършват неправдоподобни, невъзможни действия. Името Джим Долар е почти непознато на руските читатели. Според биографията му той е американски работник. Никога не беше виждал Русия. Той я познава само от разкази, книги и вестници. Естествено, неговите описания не отговарят на руската действителност. Оттук и редица любопитни несъответствия. И така, той дава на една от своите героини, уж по руски начин, името „Катя Ивановна“. Нарича река Мойка „бурна“ и т.н. Въпреки съзнателно тромавата си форма, която на моменти достига до гротеска, „Янки“ представлява мащабно, оригинално и дълбоко интересно произведение от областта на революционната романтика.